Girls.. Just Wanna BIKE, EAT & REDBOX

I really thought it was 1pm and that we still had to stain a deck when I woke up today. 

nope. 

And don't get me wrong, I was all the way down and ready to do some staining, but the sun was so bright at 9am that I thought it was well into early afternoon. Fortunately, it was early, and with the rain yesterday, there was no way we'd be doing any type of stain work today. 

INSTEAD, we opted to go for a bike ride! 

I didn't bring my bike, but fortunately, Jenn's parents have a few spares, so Nikki and I took up the offer and we were on our way in no time. I did end up with the taller bike, but major kudos to Nikki for wanting to try it! 

^ Nik, we weren't laughing at you... I mean.... ok, yeah, we were, but it was hilarious and you are a trooper for even wanting to do that! 

The ride in was beautiful, and although it was 16 miles each way, the ride itself was mild.

covered bridges :) 

We arrived in Yellow Springs, in the middle of a street vendor Saturday - these are my favorite, and I had to admit I didn't know YS had weekends & shoppes like it does! 

yellow springs, oh

merch & shoppes... & nikki! 

We ordered food, stopped at the brewery and then got ice cream.

And we justified each of these things with having ridden the 16 miles to get there, and the fact that each of us had done some version of a workout circuit in the past 24 hours. Haha..

pizza. brew. ice cream. #saturdaynotsorry

And Yellow Springs is especially dog-filled.

... and obviously i will. pet. all. the dogs. 

We finished up in YS and made our way back to Beavercreek - a slightly different but still beautiful little ride.

Jenn and I met up with Mikey for dinner and then decided that we were absolutely not doing a daggone thing after that. 

yes.

Well, maybe something, if an impulse trip to the store to buy snacks immediately following dinner.. counts. It counts. It totally counts. 

snacks, wine, redbox.
.... i mean.... 

Because we thought it'd be a good idea to sob ourselves into Saturday night... 

the shack

^ Holy crap, Sam Worthington... so many feels. 

Whew. Happy Saturday, loves!

xo | cms

Fancy Fridays

TGIF! 

Another week in the books, and another Friday to usher in the weekend!

I hit the road after work and made a beeline north for an hour to Beavercreek, which has happened more this year than it has in the last five.. but who's counting? Jennica's back in Dayton, and that's all that matters.

friday morning... vs. friday afternoon :) 

So let the twintastrophy begin.
Or something like that.

We made tentative plans to go canoeing tomorrow, so we decided I'd come up tonight and we'd kick off the weekend 12 hours early :). We started with dinner by the river, inside because it was raining outside... a fact we were fine with because it now freed us from having to get up early and stain her deck in the morning.. shhh..

dinner date! ♥

From dinner, we hit a row of nightcaps.. forgive me if I forget all their names; all I know is that this wonderful friend that I've known for almost 15 years is back in Ohio and barely an hour away. We'll have lots more nights like this and that makes my heart so, so happy.

[selfie station..]

Man.. this girl. I'm a firm believer in surrounding yourself with a tribe equally as - if not more - weird than yourself. They're the ones that push you to be your most authentic self; JS, you are definitely one of those and I couldn't be more thankful for our friendship... allllll 15ish long friggin' years of it. ;) 

Cheers to the weekend!

xo | cms 

#SRP2015 Day 8: We Are Home.

ENGLISH: BLACK FONT (Or gray).  SPANISH: RED FONT

INGLÉS: FUENTE NEGRO (O gris).  ESPAÑOL: FUENTE ROJO

*******

Today, we left Panama. We ate a fast breakfast at our hotel with Talsy & Ruth, then loaded into the hotel shuttle and were at the Tocumen Airport in a matter of minutes. It was there that we said a rather rushed and informal goodbye-for-now to the Vegas, grabbed our bags and proceeded in to start our day of traveling.

Hoy en día, salimos de Panamá. Comimos un desayuno rápido en nuestro hotel con Talsy & Ruth, luego cargado en el transporte del hotel y estábamos en el aeropuerto de Tocumen en cuestión de minutos. Fue allí que dijimos una vez apresurado y adiós-para-ahora informal a la Vegas, cogimos nuestras maletas y procedió a iniciar nuestro día de viaje. 

we are going home.. 

goodbye, panama!
adiós, Panamá

Flight 1: Panama City, Panama to Denver, CO. That's about 5 hours, in case you're wondering.
Flight 2: Denver, CO to Chicago, IL. That was about another 2 hours.
Flight 3: The last flight - Chicago, IL to Dayton, OH.

Vuelo 1:. Ciudad de Panamá, Panamá a Denver, CO Eso es cerca de 5 horas, en caso de que usted se está preguntando. 
Vuelo 2: Denver, CO a Chicago, IL. Eso fue sobre otras 2 horas. Vuelo. 3: El último vuelo - Chicago, IL a Dayton, OH 

obligatory airplane wing + cloud picture.. somewhere over Panama
avión ala obligatoria + foto nube .. en algún lugar sobre Panamá 

art as we ran through the o'hare airport
arte mientras corríamos por el aeropuerto O'Hare 

chicago  (chicago)

A mere 9-9.5 hours of flying later, we are here, in Ohio, in the good old U.S. of A. We are back in North America. We're a motley bunch right now, but with hearts full of a week we won't soon forget.

A sólo 9-9,5 horas de vuelo después, estamos aquí, en Ohio, en los buenos viejos EE.UU. de A. Estamos de vuelta en América del Norte. Somos un grupo heterogéneo en este momento, pero con el corazón lleno de una semana que no olvidará.

our final landing
nuestro último aterrizaje

Day 8: Return from the mission.
Check.
But, the work continues...

Día 8:. Regreso de la Misión.
Hecho. 
Pero, el trabajo continúa. 

xo | cmd
♥ | cmd